आज महिला दिन है

आज महिला दिन है
और मालिक(पूंजीवादी) गिनतियाँ गिना रहे हैं,
कहीं कहीं तो मुफ्त मे उनको दारू भी पिला रहे हैं,
आप आ पहुंचे हो, दूनिया तैयार है,
थोड़े पैसे खर्च कीजिये आज आपका त्यौहार है,
आज आप आसमान पर हैं,
चाँद पर आपके पाँव हैं,
(कवियों के हिसाब से आप अपने चहरे पर चल रहे हैं)
इटली में आपके गांव हैं,
विश्व और ब्रम्हाडं सुंदरियां साल दर साल बढती जा रही हैं,
बहुत से देशों मे तो उनकी हर साल फसल आ रही हैं
और आज तो संसद में भी,

महिला बिल पास होने वाला है(मार्च २०१०)
(आखिर देश की वाट लगाने की जिम्मेदारी सिर्फ मर्द क्यों लें)
और आज ही पहली महिला निर्देशक ने एक ऑस्कर जीता है

और मुझे यकीं हैं किसी छोटी बच्ची,

ने कहीं एक झोपडी में आज a,b,c,d सीखा है
महारानी अब भी एलिजाबेथ हैं,

पर ‘fair and lovely’ फिर भी सफ़ेद है

शुक्र है मैंने गणित किया है कभी जिया नहीं,
मैं उलटी गिनता हूँ और शुरू शुन्य से
आज औरत दिन है?
मैं देखता हूँ तो अनगिनत जगह
अब भी सिर्फ (dust) बिन है
पिछले १५ दिनों में मैंने एक १४ साल की माँ देखी है,
और सुनते है कल किसी ने नौ साल की, लड़की की,
मुंबई की छत पर लाश फैंकी है
बलात्कार, अब भी एक हथियार है
दंगे अब भी नंगे होते हैं,
(और हमारे तत्कालीन Chief Justice कहते हैं,

करने दीजिए उससे शादी अगर शिकार को स्वीकार है)
दुनिया में जो लायी नहीं गयीं, उनकी क्या बात करें
उनकी सोचिये जिन्हें नहीं खबर,
कि आज वो कहाँ अपनी रात करें
दूर क्यों जाते हैं मुड़ कर देख लीजिए
माँ अब भी पापा का शिकार है प्यार नहीं,
बहन आज भी, छोटे को गोदी में लिए,

आपको स्कूल जाता देख रही हैं
और इस यथार्थ सत्य पर के,

‘बड़ी होकर तुझे यही करना है’
हम सबकी रोटी सेंक रही है
और बीवी अब काम पर जाती है,
मुबारक हो,
एक और SALARY अब घर पर आती है,
आप जरा टीवी देखिये वह रोटी बनाती है

जाहिर है हम सब आगे चल रहे हैं
देखते है दुनिया को बदल रहे हैं (मर्ज़ी मालिक की)
पर क्या आगे चलना काफी है,
मुड कर देखिये बहुत कुछ बाकी है,
आपकी मुस्कान अब भी दुकानों में बिकती है,
मर्दों की रोटियां अब भी औरत के शरीर पर सिकती है
गिनती लंबी है, सफर न खत्म होने वाला,

आज बस एक छोटा सा ब्रेक हैं,
आप अपनी ड्रिंक खत्म करिये,
मैं जरा सच्चाई परोसता हूँ,
हाँ, और मैंने सुना है
करेला कड़वा होता है, पर कैंसर दूर रखने के लिए कारगर

(मुस्कराते हुए, होटल में बैठे, एक कॉफी और एक ग्लास छाछ की चुस्कियां लेते, स्वाति के इंतज़ार मे जो SNDT Women’s University मे अपने Students से गुफ्तगू कर रही है.
अपने साथी और इस यकीं को समर्पित के दुनिया बदलनी है तो महिला दिन नहीं महिला युग की जरुरत है)

साफ बात!

रोशनी की खबर ओ अंधेरा साफ नज़र आता है, वो जुल्फों में स्याह रंग यूंही नहीं जाया है! हर चीज को कंधों पर उठाना नहीं पड़ता, नजरों से आपको वजन नजर आता है! आग है तेज और कोई जलता नहीं है, गर्मजोशी में एक रिश्ता नज़र आता है! पहुंचेंगे आप जब तो वहीं मिलेंगे, साथ हैं पर यूंही नज़र नहीं आता है! अपनों के दिए हैं जो ज़हर पिए है जो आपको कुछ कड़वा नज़र आता है! माथे पर शिकन हैं कई ओ दिल में चुभन, नज़ाकत का असर कुछ ऐसे हुआ जाता है!

मेरे गुनाह!

सांसे गुनाह हैं सपने गुनाह हैं,। इस दौर में सारे अपने गुनाह हैं।। मणिपुर गुनाह है, गाजा गुनाह है, जमीर हो थोड़ा तो जीना गुनाह है! अज़मत गुनाह है, अकीदत गुनाह है, मेरे नहीं, तो आप हर शक्ल गुनाह हैं! ज़हन वहां है,(गाज़ा) कदम जा नहीं रहे, यारब मेरी ये अदनी मजबूरियां गुनाह हैं! कबूल है हमको कि हम गुनहगार हैं, आराम से घर बैठे ये कहना गुनाह है! दिमाग चला रहा है दिल का कारखाना, बोले तो गुनहगार ओ खामोशी गुनाह है, जब भी जहां भी मासूम मरते हैं, उन सब दौर में ख़ुदा होना गुनाह है!

गाज़ा की आवाज़!

Translation of poem by Ni'ma Hasan from Rafah, Gaza, Palestine (https://www.facebook.com/share/r/17PE9dxxZ6/ ) जब तुम मुझे मेरे डर का पूछते हो, मैं बात करतीं हूं उस कॉफी वाले के मौत की, मेरी स्कर्ट की जो एक टेंट की छत बन गई! मेरी बिल्ली की, जो तबाह शहर में छूट गई और अब उसकी "म्याऊं" मेरे सर में गूंजती है! मुझे चाहिए एक बड़ा बादल जो बरस न पाए, और एक हवाईजहाज जो टॉफी बरसाए, और रंगीली दीवारें जहां पर मैं एक बच्चे का चित्र बना सकूं, हाथ फैलाए हंसे-खिलखिलाए ये मेरे टेंट के सपने हैं, और मैं प्यार करती हूं तुमसे, और मुझमें है हिम्मत, इतनी, उन इमारतों पर चढ़ने की जो अब नहीं रहीं,, और अपने सपनों में तुम्हारी आगोश आने की, मैं ये कबूल सकती हूं, अब मैं बेहतर हूं, फिर पूछिए मुझसे मेरे सपनों की बात फिर पूछिए मुझसे मेरे डर की बात! –नी‘मा हसन, रफ़ा, गाज़ा से विस्थापित नीचे लिखी रचना का अनुवाद When you ask me about my fear I talk about the death of the coffee vendor, And my skirt That became the roof of a tent I talk about my cat That was left in the gutted city and now meo...

अनकही

यह ब्लॉग खोजें